Finnisch-Englisch Übersetzung für enteillä

foreshadowMight not the communitisation of the parliamentary salary foreshadow the imposition of voting methods by the European Union and European parties? Eikö edustajanpalkkioiden yhteisöllistäminen voikin enteillä Euroopan unionin määräämiä vaalijärjestelmiä ja eurooppalaisia puolueita? Let me make one preliminary remark. The purpose of this speech is not, let me repeat, to foreshadow the conditions for the execution of the Commission' s work programme. Huomautan ensin, ettei tämän lisäpanoksen tavoitteena ole, toistan tämän vielä kerran, enteillä komission työohjelman täytäntöönpanon ehtoja.
prognosticate
us
Examining the tea-leaves, she prognosticated dark days ahead.The bluebells may prognosticate an early spring this year.

threaten
us
He threatened me with a knife.The rocks threatened the ships survival.The black clouds threatened heavy rain.

Tummat kukkakaalinmuotoiset pilvet eli cumulonimbukset enteilevät rankkasateita ja ukkosta.
Tummat koko taivaankannen peittävät sadepilvet eli nimbostratukset enteilevät pitkäaikaista vesisadetta.

Wörterbuch